24.June, 2000, 19:00, Lecture at the site of Schinkel’s BAUAKADEMIE (Berlin-Mitte)
by Horst Draheim
Ladies and Gentlemen, dear Susan Peik,
I warmly welcome you here at this site, where until 1962 stood the Bauakademie. I am glad that you followed the invitation to visit the construction of the Musterfassade.
Two building axes will be errected by the Bildungsverein Bautechnik e.V. on the still existing foundations of the Bauakademie of the north-east building corner.
The Musterfassade shall
· remind of of the restoration of the original historic urban planning
· promote for the realisation of the modelled architecture on the reconstruction of the building
furnish proof of
· the quality of formation by the associations within the building authorities the artistic quality
· of the floral and figured reliefs made by the sculptors the competence of the brick industry and
· of the manufacuting bricklaying in the narrower sense of the quality standard by Karl Friedrich Schinkel.
The bodies responsible for the Bildungsverein Bautechnik e.V.:
Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt, Landesverband Berlin-Brandenburg
Fachgemeinschaft Bau, Berlin und Brandenburg e.V.,
Bauindustrieverband, Berlin-Brandenburg e.V.
The Musterfassades’ restauration will be constructed by bricklayer trainees who are particularely qualified by Berufsförderungsbetriebe of the Fachgemeinschaft Bau, the Bauindustrieverband and further companies, training bricklayers. Due to this they learn historical techniques and they learn something about the activities of the significant architect Karl Friedrich Schinkel who gave shape to Berlin and Brandenburg in the 19th century.
The front contents the 1st and 8th window axes, and they are 8 m long and 22 m high. It is an originally recontruction of Karl Friedrich Schinkel’s architecture, finished in 1836. The Bauakademie is in the past and present time because of the special construction trend-setting for the modern architecture.
First, I would like to introduce Dr. Helmut Maier he is a member of the panel of experts appointed by the builder-owner and is responsible for the high historical quality standards of the Musterfassade. He surely will give further comments concerning this point at later time. The builder-owner’s project manager Mr. Horst Gebel made it possible, that we can set foot an the building site an this day-off. Afterwards he will guide you to the scaffolding where you will be convinced of the quality of the processing of the bricks.
- 2 -
Within the scope of the Symposion Schinkel 2000 arranged by Friends of Schinkel in Schloß Linstedtyou have already received many historical and methodical explanations about Karl Friedrich Schinkel about his work from international famous experts. From that point of view we should take a look at the practical aspect, this means how Karl Friedrich Schinkel probably built his Bauakademie. We can be well informed by Karl Friedrich Schinkel’s master-builder Emil Flaminius and his building description in the year 1836. Karl Friedrich Schinkel is so to say virtually present.
I first might give you further information about my intention and the development of this project. Afterwards Dr. Maier will explain the work of the famous experts and the conversion of the standards into practical work. After all, at last you will be able to visit the Musterfassade. As we are a little group, discussion and questions from your side can be argued in the meantime.
In 1992 I had the idea of constructing the Musterfassade of the Bauakademie while visiting the Schinkelmuseum in the Friedrichwerderschen Kirche, nearby the site. The idea was to realize this project of the Musterfassade.The DDR foreign ministry should build it afterwards.
There were three motives which guided me at that time:
· to cancel the political arbitrary act, leading to the demolition of the Bauakademie
·
to objectivize the discussion about the reconstruction of
the died outhistorical monuments.
in the scale 1:1
· to win people for the reconstruction of the Bauakademie.
The foreign ministry was pulled down in 1995. The Bauakademie-site was released and the permission came closer!
Initially I researched basically in serveral archives, copied the most important documents, like Karl Friedrich Schinkel’s original plans up to Richard Paulick’s documents developed in the fifties. They were the basis for the scale model for the front and demonstrate the scale for the Musterfassade. Because there exist a photographic documentation, created in the thirties, all contradictions were solved. In the meantime I have a little Bauakademie-archive with about 150 positions.
I informed the property-owners of the site - Bundesrepublik Deutschland and the county of Berlin - about my idea and presented my outline. I got the approval to prepaire the building application and prepared the contracts to use the estate. I submitted the building application on June, 27th, 1995. The ratification came on July 1st, 1996. Till that time it was a single combat against the rest of the world. Now it became serious.
I could convince several partners to join me. Acting to all my supporters I would like to thank Professor
Dr.-Ing. Martina Abri and her partner Mr. Christian Raabe for their successful cooperation. The office Abri & Raabe took the responsability for the working drawings and the work management. Mrs. Abri has as you know spoken in Schloß Linstedt about the subject Zur Sanierung und Rekonstruktion von Schinkels Backstein Architektur.
After several attempts I found the above mentioned partners who errected the Musterfassade as builder-owners. The Entwicklungsverein Bautechnik supports the education of young journeymen in traditional techniques. That’s an actual subject.
On the 1st of september 1999 the ruling Mayor Mr. Eberhard Diepgen layed the foundation stone of the Musterfassade. At the beginning of 2001 the project will be finished. It should win people for the reconstruction of the Bauakademie with it’s original architecture of Karl Friedrich Schinkel as soon as possible. But we also want the valuable discussions about the pros and cons about reconstructed historical monuments. Unfortunately those projects are only discussed by experts. Normally people are not involved actively.
Meanwhile the idea of the Musterfassade became public so that it is possible to realize the construction of the Bauakademie. Thank you for your attention. I appreciate Dr. Maier to talk to you.
-3-
Ladies and Gentlemen,
I am one of the very few people who knows the Bauakademie in it’s original state. I took photos and visited it several times. Later I will show you the photos, which demonstrate many details like joint-design or profilated bricks tolerances and so on.
A special project like this must be prepared, planned, and realized extremely carefully. In this special case many experts will discuss the reconstruction of this famous work of Karl Friedrich Schinkel. Therefore the builder-owner Bildungsverein Bautechnik has set up a panel of experts. Their work is to give advices during the production of all elements of the front, especially of the bricks, of the profilated bricks-deviation of the wall and of the floral and figured terracotta. They are involved in the whole process of planning, in the process of selecting the mould pieces. The standards for the work of the brick manufacturers and the sculptors are very high. The example for the reachable quality is always the original or the photographs.
Before the beginning of the manufacturing of the bricks and the terracotta elements of the front were prooved, in case of doubt corrected and afterwards released for the continuing of the production of the brickwork. This means, that the quality-standards of the until now finished project corresponds to the interpretation of the panel of experts and the builder-owner. The figured Terracotta of the window-elements cannot be viewed, because they are to be fitted after finishing the brickwork.
Ladies and Gentlemen, I finshed explaning the work of the panel of experts and I think we now visit the Musterfassade and I answer your questions.
More information by the builder-owner about this project:
Bildungsverein
Bautechnik e.V.,
Lückstraße
72/73, D-10317 Berlin
Phone:
+030-51066290, Fax: +030-51066293,
Manager: Mrs. Angelika Thormann
Translated by Katrin Draheim
[i.e.} Please note that many of the beautiful images of the bricks and terracotta pieces that the firm of Abri + Raabe used to construct the northeast corner were unable to be shown on this page--the image files were too large and not uploadable.
24.June, 2000, 19:00, Lecture at the site of Schinkel’s BAUAKADEMIE (Berlin-Mitte)
by Horst Draheim
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Susan Peik,
ich begrüße Sie hier an dem Grundstück, auf dem bis 1962 die Bauakademie stand und freue mich, daß Sie der Einladung zum Besuch der Baustelle der Musterfassade gefolgt sind.
Der Bildungsverein Bautechnik e.V. errichtet auf den noch vorhandenen Fundamenten der Bauakademie zwei Gebäudeachsen der Nord-Ost Gebäudeecke. Die Musterfassade soll
mahnen für die originalgetreue Wiederherstellung der historischen städtebaulichen Raumbezüge
werben für die Verwirklichung der rekonstruierten Architektur beim Wiederaufbau des Gebäudes, und
Nachweis
führen über
· die Qualität der Ausbildung der Verbände der Bauwirtschaft,
· die bildkünstlerische Qualität der floralen und figürlichen Reliefs der Bildhauer und
· die Kompetenz der Ziegelindustrie und des verarbeitenden Maurerhandwerks im Sinne der Qualitäts-
maßstäbe von Karl Friedrich Schinkel.
Der Bildungsverein Bautechnik e.V. wird von folgenden Verbänden getragen:
· Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt Landesverband Berlin-Brandenburg
· Fachgemeinschaft Bau, Berlin und Brandenburg e.V.
· Bauindustrieverband Berlin-Brandenburg e.V.
Die Musterfassade wird von Maurerlehrlingen errichtet, die im Rahmen der qualifizierten Ausbildung durch
die Berufsförderungsbetriebe der Fachgemeinschaft Bau, des Bauindustrieverbandes und weiterer
Ausbildungsbetriebe besonders qualifiziert werden. Hierbei lernen sie historische Bautechniken kennen und erfahren etwas über das Wirken des großen Baumeisters Schinkel, der Berlin und Preußen im neunzehnten Jahrhundert entscheidend gestaltet hat.
Die Fassade besteht aus der 1. und 8. Fensterachse, je etwa 8 m lang und 22 m hoch. Es ist eine original- getreue Nachbildung der Architektur von Karl Friedrich Schinkel, die 1836 fertig gestellt wurde. Die
Bauakademie galt und gilt durch ihre besondere Konstruktion und Bautechnik als richtungsweisend auch für die moderne Architektur.
- 2 -
Zunächst möchte ich Ihnen Herrn Dr. Helmut Maier vorstellen, der als Mitglied der vom Bauherren des Projektes eingesetzten Expertenkommission für die Einhaltung der hohen und historischen Qualitäts-
standards der Fassade sorgt. Dazu wird Herr Dr. Maier einige Ausführungen machen.
Der Projektleiter des Bauherren, Herr Horst Gebel hat es ermöglicht, daß wir heute an dem arbeitsfreien Sonnabend die Baustelle betreten können. Er wird Sie anschließend auch auf das Gerüst führen von welchem Sie sich von der Qualität der Ziegel und deren Verarbeitung überzeugen können.
Im Rahmen des Symposion Schinkel 2000 der Friends of Schinkel in Schloß Lindstedt haben Sie bereits viele wissenschaftliche und geschichtliche Erläuterungen zu Karl Friedrich Schinkel und zu seinen Werken von international renommierten Fachleuten erhalten. Insofern möchten wir uns hier an der Baustelle der praktischen Seite zuwenden - nämlich wie Karl Friedrich Schinkel vermutlich seine Bauakademie errichtet hat. Bei Emil Flaminius, seinem Baumeister, konnten wir uns darüber in seiner Baubeschreibung von 1836 sachkundig machen. Karl Friedrich Schinkel ist sozusagen virtuell präsent.
Ich denke, ich gebe Ihnen zunächst einige Eräuterungen zu meiner Projektintention und der Projektent-
wicklung. Danach erläutert Herr Dr. Maier die Arbeit der Expertenkommission und die Umsetzung der
Standards in praktische Arbeit der Handwerker mit anschließender Besichtigung der Musterfassade. Da
wir eine überschaubare Besuchergruppe sind, halte ich es für sinnvoll, das Gespräch im Dialog fortzusetzen
und auf Ihre Fragen einzugehen.
Im Jahre 1992 habe ich bei einem Besuch des benachbarten Schinkelmuseums in der Friedrichswer- derschen Kirche und im Angesichts der dort ausgestellten Relikte der Bauakademie die Idee gehabt eine
Musterfassade der Bauakademie zu entwickeln und diese direkt vor das seinerzeit noch bestehende
DDR-Außenministerium errichten zu lassen. Drei Motive leiteten mich damals:
· Den politischen Willkürakt der damaligen DDR-Führung, der zum Abriß der Bauakademie führte, rück-
gängig machen,
· die Diskussion zur Rekonstruktion untergegangener Baudenkmäler am Objekt im Maßstab 1:1 versachlichen und schließlich
· für den Wiederaufbau der Bauakademie werben.
Nun, das DDR-Außenministerium wurde 1995 abgerissen. Damit war das Grundstück der Bauakademie
wieder frei und die Genehmigungsprozedur für die Musterfassade von einem wesentlichen Hindernis
befreit.
Zunächst habe ich Grundlagenforschung in zahlreichen Archiven betrieben. Die wichtigsten Unterlagen, beginnend mit den Originalplänen von Karl Friedrich Schinkel bis zu den Unterlagen von Richard Paulick
aus den 50er Jahren ließ ich kopieren. Daraus entwickelte ich die Maße für die Fassaden und dokumen-
tierte das Maßsystem für die Musterfassade. Widersprüche sind anhand der hervorragenden Fotodoku- mentation der Fassade aus den 30er Jahren aufgelöst worden. Inzwischen habe ich ein kleines
Bauakademiearchiv mit etwa 150 Positionen.
Mit meiner Idee und den Entwurfsplänen bin ich bei den Grundstückseigentümern, der Bundesrepublik
Deutschland und dem Land Berlin, durch die Institutionen zwischen Bonn und Berlin gegangen und habe mir die Zustimmung zur Beantragung einer Baugenehmigung beschafft und die Grundstücksnutzungs- verträge vorbereitet. Den Bauantrag konnte ich am 27.06.1995 einreichen. Die Baugenehmigung ist am 01.07.1996 erteilt worden. Bis zu diesem Zeitpunkt war ich als Einzelkämpfer gegen den Rest der Welt
tätig. Jetzt wurde es Ernst!
Zahlreiche Partner für die folgenden Planungen habe ich überzeugen können mitzumachen. Für alle Mitstreiter stellvertretend möchte ich Frau Professor Dr.-Ing. Martina Abri und ihrem Partner Christian Raabe für erfolgreiche Mitwirkung danken. Das Büro Abri + Raabe hat die gesamte Ausführungsplanung und die Bauleitung übernommen. Frau Abri hat bekanntlich auch in Schloß Lindstedt am 22.06.2000 über das Thema Zur Sanierung und Rekonstruktion von Schinkels Backstein Architektur referiert.
- 3 -
Nach mehreren Versuchen habe ich auch die bereits erwähnten Partner gefunden, die die Musterfassade als Bauherr errichten. Der Bildungsverein Bautechnik fördert mit diesem Projekt außerdem die Ausbildung junger Handwerker in traditionellen Techniken. Ein aktuelles Thema!
Am 01.09.1999 hat der Regierende Bürgermeister Eberhard Diepgen den Grundstein für die Musterfassade
gelegt. Anfang April 2000 begannen die Mauerarbeiten. Anfang 2001 wird das Projekt fertiggestellt sein.
Es soll dann werben für den baldigen Wiederaufbau der Bauakademie mit der rekonstruierten Architektur von Karl Friedrich Schinkel. An der Musterfassade soll aber auch der Dialog über das Für und Wider von Rekonstruktionen untergegangener wertvoller Baudenkmäler am Projekt im Maßstab 1:1 versachlicht geführt werden. Diese Diskussionen werden bedauerlicherweise nur unter Fachleuten geführt. Die Bevölkerung wird leider selten aktiv beteiligt.
Inzwischen hat sich die Idee der Musterfassade so verbreitet, daß die Aussicht besteht, das Projekt einem künftigen Neubau der Bauakademie einzufügen.
Herzlichen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Ich bitte nun Herrn Dr. Maier zu Ihnen zu sprechen.
Meine Damen und Herren, ich heiße Sie willkommen als einer derjenigen, der hier noch vor dem Abriß zwischen 1958 und 1960 mehrfach das Gebäude bestaunt, begangen und photographiert hat. Diese Aufnahmen, die ich Ihnen anschließend gerne zeigen und noch als Kopie in die USA schicken werde, dienen heute teilweise als Belege für unscheinbare Details wie Fugenausbildung, Formsteintoleranzen und dergleichen.
Ein Vorhaben dieser besonderen Art kann nicht sorgfältig genug vorbereitet, geplant und durchgeführt werden. Besonders an dem wichtigsten Spätwerk Karl Friedrich Schinkels, mit dem er auch eine neue Auffassung von Architektur und Bautechnik in Preußen einleitete, werden zahlreiche Fachleute die Meßlatte anlegen, wenn es gilt, den Rekonstruktionsversuch Musterfassade auf den Prüfstand zu setzen.
Der Bauherr Bildungsverein Bautechnik hat deshalb sinnvollerweise eine Expertenkommission eingesetzt. Sie begleitet beratend die Herstellung aller Fassadenelemente, insbesondere aber die der Ziegelformsteine, der Mauerverfugung und der floralen und figürlichen Terrakotten, vom Planungsprozess über die Auswahl der vorhandenen Abformteile, der Herstellung der Modelle im Maßstab 1:1 und der um Tonschwindmaße vergrößerten Brennformen. An die Arbeit der Bildhauer und der Ziegeleien wurden und werden infolge- dessen hohe Anforderungen gestellt. Vorbild für die zu erreichende Qualität ist immer das deponierte Original oder die zahlreichen Fotodokumente.
Bereits vor Beginn der Herstellung der Ziegel und Terrakotten und des Mauerwerks werden alle Fassadenelemente bemustert, im Zweifel korrigiert und zur Fortführung der Produktion und der Arbeiten
an dem Mauerwerk freigegeben. Insofern entspricht die Qualität des heute bis einschließlich dem 1. Obergeschoß fertiggestellten Projektes der Auffassung der Expertenkommission bzw, des Bauherrn von der
anzustrebenden Qualität. Da die figürlichen
Terrakotten der Fensterbrüstungselemente erst nach Fertigstellung der Mauerarbeiten
montiert werden, können wir Ihnen diese noch nicht vorstellen.
- 4 -
Meine Damen und Herren, soweit meine Ausführungen zu den Aufgaben der Expertenkommission. Ich denke, wir besichtigen jetzt die Fassade und beantworten Ihre Fragen. Ende: 20:30 Uhr.
Weitere Informationen zum Projekt:
Bildungsverein
Bautechnik e.V.,
Lückstraße
72/73, D-10317 Berlin
Fon:
+030-51066290, Fax: +030-51066293,
Geschäftsführerin: Frau Angelika Thormann
Bauakademie Index
F R I E N D S O F S C H I N K E L
1633 East River Parkway, Minneapolis, Minnesota, USA, 55414
Telephone: (612) 204-0712
Telefax: (612) 204-0712 (or) 612 624-8868
peikx001@tc.umn.edu
Copyright