Diary 2006  前半


1月 26日

学習 スタイル

大学 の職員は授業料無料なので、私は、夕方のコースをとることがある。今学期は、マーティンの誘いで、2人で“Teaching in Higher Education”というコースをとっている。このコースには留学生の大学院生がたくさん登録していて、とても楽しい。教育分野の私と、工学分野のマー ティンが同じクラスをとることになるなんて夢にも思っていなかった。などと、喜んでいるのもつかの間だった。マーティン、インストラクターの言っているこ とに対する反対意見はアメリカ人も引いてしまうくらい述べるし、質問の量もすごいし、とにかく隣に座っている私がひやひやしてしまうのだ。5年ぐらいも一 緒にいて、全く知らなかったマーティンの一面!初回の授業では、胸に着けていたネームタッグの苗字を消して、他人のふりをしてしまいたいほどだった。やは りマーティンは“外人”だったんだと今頃になって痛感した。

このクラスを通して、学習スタイルの テストを 受けて発見したことは、私のほうがマーティンに比べてはるかに視覚に頼っているということだ。そういえば、空港や駅でのサインも、私はすぐに気がつくの に、マーティンは目の前にあっても気がつかないことが多い。その代わり、マーティンは人に訊こうとする。私の洋服でも、マーティンはよく、「そのドレスは とてもかわいいねえ。はじめて見たよ。そのドレスを着ている君はとてもきれいだ。」などと言うのに、しばらく経つと、ドレスのことはすっかり忘れて、また 「初めて見たよ!」と言ったことも過去数回。私がからかう度に、「あ、ドレスは忘れてしまったけど、君がきれいだったという事は覚えているよ。(どうやっ て!!)何を忘れても君の外見だけは絶対に忘れないのさ。」なんて、うまく逃れているお調子者のマーティン。

 

2月 2日 -14日

ハワ イ島!

 2 週 間ほど、ハワイのハワイ島の大自然に浸ってきた。新しい物をたくさん発見し、2人で癒されて帰ってきた。マーティンの憧れのハワイ島での滞在のハイライト はこちらからどうぞ。

 

 
2月25日

Cooking friend!

ご近 所のSuzanと最近、一人では作りたくない、手の込んだ料理を一緒に作るようになった。マーティンと Juan Pablo、旦那たちは大喜び。前回は、フレンチオニオンスープを作り、今回は、スペインのタパスの本から、スペイン風ミートボールを選んで 作ってみた。さて次回は何を?と考えていると、マーティンがチェコ料理から選ぼうと提案し、Juan Pabloはイタリア料理からと提案。うーん、私欲絡んでるなあ。

meatball



3月 6日

おめ でた発覚!

おそ らくそうだとは思っていたのだけど、今日、婦人科で正式におめでたの診断。今まで考えたことも無かったのに、ハワイ旅行中に、ふと、そろそろ子供もいいな あと思ったら、なんとすぐに。こんなにすんなりと子供がやってきたのも、やはり、ハワイ島の火山の神、ペレの恩恵なのではと感じた。ハワイ島で、マーティ ンは、火山の神ペレへの尊敬を込めて、火山活動の恩恵の天然スティームルームの中に観光客が置いていったごみを、けな気に、わざわざ拾ったのだった。

出産 なんて他人事だと思っていた私は、あまり実感がない。その反面、いつ父親になってもいいと思っていたマーティンはメロメロ。出来れば子供を自分の手で取り 上げたいなどと言っていた。

お祝 いに、仕事の後で、2人でキャンパスの近くのお気に入りのペルシャ料理の店に行って、大好きなシシカバブを食べてきた。

 

3月10日

つわ りの前兆

元チェコ大統 領、Vaclav Havelが書いた劇を観に行った。行きがけに、カンボディア料理のレストランで、美味しい夕食をとり、いい気分でプレイを観始めたが、共産主義政権下で の苦悩を語る、複雑な内容に、私はさっぱりついていくことが出来なかった。その上、途中で気分が悪くなり、途中で帰るはめに。マーティンごめんね。

 

3月 25日  

クッ キング尽くめの一日!

午前中は、同僚のStephanie とパート ナーのAnitraが来て、家で巻き寿司作りのレッスンをした。九州風のいりこだしと白味噌のお味噌汁も作った。自慢の味噌汁のはずなのに、私だけ、なぜ か味噌汁の臭いが気になってしまった。ちょうどお昼頃にお寿司が出来上がり、楽しいひと時となった。

外国 に住んでいると、巻き寿司作りの技が重宝されることがとても多い。お客さんのおもてなしにも喜ばれるし。私も、日本を出てから巻き寿司を作るようになっ た。

さて 午後は何と、チェコ人夫妻、JitkaとMarekが来て、一緒に餃子を作った。前回は、豚肉のしょうが焼きを作ってとても喜ばれた。チェコ人はなぜか豚 肉の生姜焼きが大好きです。それもあり、この異文化に興味満々のカップルは、今日、一緒に行ったアジア食料品店で、しょうゆ、みりん、寿司のり、寿司酢、 ごま油等、豚肉のしょうが焼きと巻き寿司に必要な材料をすべて買い揃えた。すごい!

JitkaとMarekは、仕事を一 年間休ん で途上国を中心に、世界一周旅行をした面白いカップル。ご夫妻のホームページはこちらから! 

最近出産したJitka とは、妊娠と出産の話で盛り上がった。チェコ人の新米ママたちのサークルに入ってもいいんじゃないと誘ってくれたけ ど、それはちょっと、気が引けてしまう。確かに、子供はチェコ人だけど、私はチェコ語話せないし。

そういえば、最 近、一回の食事の量がぐっと減少してきた。あまりたくさん入らないのだ。つわりはまだないと言ったら、今からでも始まるかもしれないよと言われた。そうい えば、最近とても疲れやすい。

 

3月26日

本格 的につわりが始まる!

ついに始まって しまった。車で、スーパーに行った時に、何だか車の臭いが妙に臭いと思った。買い物の最中に気分が悪くなり、急いで家に戻ると吐いてしまった。マーティン はとても心配して、その後、外の新鮮な空気でも吸ったほうがいいのではないかと、散歩に連れ出してくれたが、その最中にまた気分が悪くなり。昨日、クッキ ングをしておいて、本当によかった。

 

3月31日

初め ての診察!

今日 は2人で初めての産婦人科での診察に行った。色々な書類を記入し、様々なテストをされた。つわりのこととか、疲れやすくて仕方がないこととか話すと、よく 理解してくれた。最近は、妊婦さんが目に付くようになった。そして、妊婦さんやママさんたちが仲間のように感じるようになった。母親としての実感が出てき ているのかしら?

さ て、今日は検診の一部として、超音波をしたのだが、その写真にマーティンは大喜びで、午後には、研究室の同僚や指導教官にまで見せて公表してまわったらし く。恥ずかしい。同日中には、スキャンして、メールでご両親にまで送ってしまった。

lele

こん な小さい物が子宮の壁にへばり付いているだけで、こんなにも気分が悪くなるのだなあと考えると不思議だった。最近はあまり食欲がなく、7時か8時に就寝の 生活。

さ て、この子には、すでにニックネームが。「Lele」ちゃんです。Leleはハワイ語で、飛翔とかジャンプという意味です。

4月 1日

茶会!

友人 クリスティとTea Roomで会った。この日はたまたま体調が良かったので、気分悪くならずに、無事にお茶のコースを済ませることが出来た。最近は、お茶やコーヒーを体が受 け付けなくなってしまった。こんな不安定な体調でどうやって月末のヨーロッパへの出張をこなせるのだろう?あんなに楽しみにしていたのに、今では仕事をし ているとき以外には、日々家の中でベッドに横たわっていることぐらいしか出来ない灰色な生活。旅行欲なんてかけらもない。

 

4月22日-5 月3日

ドイ ツに出張 & ローマでの休日!

詳し くはこちらからどうぞ。

 

5月 6日

春風 コンサート

Japan-America Society Minnesotaとシカゴの日本領事館の後援で開催されたコンサートを観に行った。久々に、「荒城の月」や「春の海」を聴いた。その他 のクラシック音楽や声楽もとても軽くてよかった。私の子供は、「荒城の月」も「春の海」、そして日本の唱歌も習うことなく育っていくんだなあと思うと ちょっと寂しくなった。

 

5月 10日

Kinder の チョコレー

ドイ ツ出張の際、物欲のないマーティンから頼まれた唯一のお土産が、この卵のチョコレート。結構美味しいし、おもちゃもかわいい。マーティンが子供の頃、この チョコレートがとても貴重だったようで、西ドイツに住む、マーティンのおばあ様の親戚から送られてくる時しか手に入らなかったそうだ。

kinder1                   kinder2      kinder3


5月 14日

母の 日

今年からは、この日が自分の日になっ てしまっ たようだ。親友アマンダが、ジャズのコンサートに招待してくれて、同僚からは母の日のカードが。そうかあ、母になるんだなあ。

 

5月20日

醤油

日本 食は、ほとんどすべてがお醤油が基本になっていることに今日初めて気がついた。今まで何気なく使ってきたこの調味料!お醤油だらけの日本食。何だか、変化 に欠けているのではと思った。そして、こんなにたくさんのお醤油を消費して生きてきたのだなあと思った。人生の一大発見だとマーティンに報告したら、面白 がられてしまった。

妊娠してからというもの、今まで見過 ごしていた ものが見えてくるようになったり、新 しいことを発見する機会が多い。マーティンは、英語で日記を綴ることを薦めてくれた。記録に残るから、後でからかうこ とが出来るからとのことだ。本当にもう!

最近 あまり好きではないお醤油。何だか臭い。更には、最近あまり好きではない日本食とアジア食。ご飯を炊くのもぴったり止めてしまった。その一方で、ハンバー ガーやステーキやサンドイッチやフライドポテトも含め、アメリカの料理がとても美味しいと感じる今日この頃なのである。

 

5月 21日

つわ り脱出?

朝起 きると、とても体が軽く快適に感じた。おまけに、朝食を近所のベーカリーでとりたいと心から感じた。それも、自転車に乗って行きたかった。最近毎日毎日、 疲れて気分がよくない日々を送っていた私から、突然、早朝に奇妙なリクエストを受けたマーティンだが、まだ寝ていたいと思いつつも一緒について来てくれ た。ありがとう。今日は、ここ1ヶ月ほど飲んできた吐き止めの薬を一切飲まずに一日を過ごせた。

 belly1                   belly2

お 腹も大きくなりました。


6月 3 日
夏、夏、夏!

夏で す!我が家の夏の準備はガーデニングに始まる。今年は、トマトのみならずきゅうりも植えてみた。サラダ作りまくるぞお!

petunia

窓際 にはペチュニアも植え終わり。

今年 はコスモスを植えてみた。

今日 は、バーベキューのグリルを買いに行った。我が家は今年から自宅の裏庭でバーベキューをすることにしたのだ。

我が 家のバーベキューの写真はこちらから

 

6月10日
ビール 醸造に挑戦!

ビー ル醸造の名人ジョンのお宅で、醸造に挑戦した。ビール醸造には結構化学の知識が必要で、特にマーティンが嬉しそうだった。元になる大麦は香ばしくて香りが よく、大麦を沸騰させて出てくる糖分に満ちたシロップ(ビールの元になる)は、ビールそのものよりも美味しいと思った。結構時間がかかるプロセスで、6- 7時間かかった。あとは、2ヶ月ほど発酵させてビールが出来上がり。楽しみだが、私は完成品を味わえないのが残念。

この 日の写真はこち らからどうぞ!


6月14日
結婚記念日!

おと ぎの世界のようだったチェコでの結婚式から早くも一年。とても幸せな一年だった。もう新婚とは言えなくなったのに、私たちの生活は毎日が新婚生活のよう。 毎日毎日、優しくいたわってくれたマーティンに感謝しなきゃね。ところで、マーティンは、ほぼ毎日のように、きれいだねとか、かわいいねとか、好きだよと か、いたわりの言葉をくれる。私の外見全くたいしたことないと分かってはいても、嬉しいものだ。そんなことを、母に話すと、「恋は盲目、あばたもえくぼ」 と言われてしまった。マーティンと付合い始めるまでは、私のことを「お母さんから見ると、あなたが一番かわいい」と慰めも込めて言っていた母。今では、私 の身近に私のことを褒め称えてくれる人ができたので、もうその役割を果たす必要はなく、正直になってしまったとのことだ。そのことをマーティンに話すと 笑っていた。ところで、そんな母は、未だに「チェコに戻りたい、もう一度ゆっくりとプラハを見てまわりたい」と言っている。来年、出産後にでも子供を連れ てチェコに戻るべき?

一日 中、ロマンチックな気分に浸っていたかった今日だったが、職場で驚きの発見があった。うちの部署に新しい職員を2人採用することになり、ボスから頼まれ て、うちの部署から2人、他の部署から2人の4人から成る採用委員会のメンバーに入っているのは知っていた。そこで今日は、うちのボスと人事課の人含めて 6人で、初めて、手続きや過程を話し合うミーティングが行われた。面接は結構好きなので気楽な思いで向かったのだが。。。。何と、書類に私の名前 が。。。。。それも、委員会のChairとして記載されているではないか!そんなこと、誰も知らせてくれなかったよお!それも、Chairになると、 Affirmative Actionに関連した、応募者に関わる書類等を記入して人事部に提出しないといけないらしく、今まで聞いた事もなかった書類の話がたくさん。おまけに、 他のメンバーを総括していかねばならないなんて。一気にアドレナリン増発。ロマンチックな気分はいずこへ? 

「ママ頑張るからね!」とお腹の子供 に話しかける私。おまけにパパも今日は徹夜で仕上げなければならないペーパーがあり、結婚記念日は週末にじっくりと祝うことになった。


roses
こんな綺麗な夫婦バラをマーティンか らもらった。


6月 17日

結婚 記念日のお祝い

マー ティンのペーパーも昨日を持って完成し、今日は2人で結婚記念日を祝った。久々に、Landscape Arboretumに行って、きれいなお花や木や植物を観たり、ピクニックをしたりしてくつろいだ。さて、私たちの今朝の会話:

美 紀: (今日はおでかけ。早く起きてもらわなきゃ。)マーティン、この一年間の中で、最も印象に残った出来事は?
マーティン:(まだベッドの中で半分寝ている) Muuuuu You
美紀: 人じゃなくて、出来事!
マーティン: 君に関わる出来事(まだ寝ていたいマーティン)
美紀: この一年の中で、もっとも楽しかったこと、トップ5は?
マーティン: (私の右手の指を一本ずつ掴みつつ)この5つが最高!(まだ目は完全に開いていない)
美紀: なんだか質問に答えてない気がするのだけど。具体的なことを挙げてよ。
マーティン: YOUUUUUUU。。。。 Muuuuuu
美紀:(だめだこりゃ。)

arbo1     arbo2     arbo3


6月 22日

20週 目の検診!

楽しみにしていた今日の検診。超音波 を使った診察で、ついに子供の性別が分かった。性別を、生まれてくるときのお楽しみにしていたかったマーティンは、2,3日前から、お腹の子供に「レレ、 足をしっかり閉じておくんだよ!」と言い聞かせていたのだが、パパの言うことは聞かなかったようだ。今朝は、「写真を撮るから、きちんと髪を梳いておくん だよ!」(笑) と言い聞かせていた。私には動いているのが全く感じないのだが、お腹の中では、レレはぐるぐる動きまくり!超音波をしてくれた技師の人 が、「こんなに動き回っているなんて驚き」と言っていた。動きすぎて、写真を撮るのが難しかったようだ。とにかく、元気そうな子供で安心した。特に、右手 を顔に当ててこする癖があるようで、まあその姿がかわいすぎ!

性別 を教えてくれたのは、途中で万事OKかどうかを確認するためにやってきた男の先生。映像を見ながら、「性別知りたい?」と聞かれたので、私は「ぜひ知りた いです。」と言うと、「健康であればどっちでもいいんだよね?」と訊かれたので、2人で「そうです。」と答えた。その先生は、「It looks to me a beautiful girl!」と言った。「でも、男の子である可能性もあるのでしょう?」と尋ねたマーティン。「99%女の子だね。」と言って先生は去っていった。

超音 波が終了し、かかりつけの先生による検診を待っている間に、2人でつくづくレレの写真を眺めた。マーティンは私に似ていると言い、私はマーティンに似てい ると言った。でも、どう見ても鼻のあたりが日本人らしくない気がして。かかりつけの先生に写真を見せたところ、「何だか、お父さんによく似ているわね!」 とのこと。やっぱりねえ。 

とに かく、ぐるぐる動いたり、右手を顔に当てたりする姿や、「It looks to me a beautiful girl!」という男の先生の言葉に、舞い上がってしまった私。ルンルンで家に戻ると、早速日本の母に電話してすべてを話す!親馬鹿ぶりも相当なものであ る。

トップページに戻る



The views and opinions expressed in this page are strictly those of the page author.
The contents of this page have not been reviewed or approved by the University of Minnesota.